Les présentes mentions concernent le site www.tir-hohenfels.fr, vitrine numérique de l'Association de Tir du Hohenfels (exploitée sous le nom commercial Stand de Tir du Hohenfels).

Éditeur du site

Association de Tir du Hohenfels, association régie par le droit local d'Alsace-Moselle (articles 21 à 79-III du Code civil local).
15A Route de Philippsbourg
67110 Dambach · France
Email : secretariat-ath@bbox.fr

SIRET : 481 470 185 00010
Numéro d'affiliation FFTir : 0167060
Inscription au Tribunal d'instance de Haguenau, Vol. 25 Folio 1282

Directeur de la publication : ACKER Alexandre, désigné par le bureau de l'association.

Hébergement

Le site est hébergé par :

Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723
États-Unis

Site : vercel.com
Téléphone : non communiqué publiquement par l'hébergeur.

Les pages sont servies depuis le réseau de diffusion mondial de Vercel. Dans ce cadre, des données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site peuvent être traitées par l'hébergeur, notamment l'adresse IP, le user-agent, la date et l'heure de connexion, les pages consultées et les journaux techniques.

Les éventuels transferts de données hors Union européenne sont encadrés par les mécanismes prévus par Vercel dans sa documentation contractuelle et sa politique de confidentialité.

Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site internet (textes, structure, code) a été conçu et est la propriété de ACKER Alexandre, sauf mention contraire. L'usage du site est cédé à titre gratuit à l'Association de Tir du Hohenfels pour la présentation de ses activités. Toute reproduction, même partielle, par un tiers est interdite sans autorisation préalable écrite.

Les contenus rédactionnels publiés par le bureau du club (actualités, comptes rendus, documents officiels, photographies de la galerie) restent la propriété de l'Association de Tir du Hohenfels.

Droit à l'image

Les photographies publiées sur ce site — galerie, actualités, comptes rendus de compétitions — peuvent représenter des adhérent·es, leurs proches et des invité·es. Chaque personne dispose d'un droit d'opposition à sa propre image. Pour demander le retrait d'une photographie où vous apparaissez, écrivez à secretariat-ath@bbox.fr en précisant la page concernée. Le retrait est effectué dans les meilleurs délais.

Pour les mineurs, le droit d'opposition s'exerce par le ou les représentants légaux. L'inscription au club inclut un volet d'autorisation d'image qui peut être révoqué à tout moment.

Données personnelles

Le site ne comporte pas de formulaire de saisie destiné au public et ne constitue pas une base de données d'adhérents.

Lors de la navigation, certaines données techniques peuvent toutefois être traitées automatiquement pour assurer le fonctionnement, la sécurité, la mesure d'audience et la performance du site : adresse IP, user-agent, date et heure de connexion, pages consultées, journaux techniques et informations de performance.

Les emails adressés au club via les liens de contact ouvrent directement votre logiciel de messagerie et sont reçus à l'adresse du secrétariat. Ils sont utilisés uniquement pour répondre à vos demandes et assurer le suivi nécessaire du dossier.

Conformément à la loi « Informatique et Libertés » modifiée et au Règlement Général sur la Protection des Données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement, de portabilité lorsque ce droit est applicable, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment.

Pour exercer ces droits, contactez le club à l'adresse suivante : secretariat-ath@bbox.fr.

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Sous-traitants techniques

Pour fonctionner, ce site fait appel aux services suivants susceptibles de traiter des données techniques (logs, IP, cookies) :

Vercel Inc. (États-Unis) : hébergement, CDN, logs d'accès.
Vercel Analytics & Speed Insights (États-Unis) : mesure d'audience anonyme et performance technique, chargés uniquement après votre consentement explicite (bandeau cookies).
GitHub Inc. (États-Unis) : stockage du code source, du contenu rédactionnel et des fichiers téléversés depuis l'espace rédaction du club (accessible uniquement aux membres autorisés du bureau via /admin/).
OpenStreetMap Foundation (Royaume-Uni) : fonds de carte interactive, chargé uniquement après votre clic explicite sur le bouton « Activer la carte ». Tant que vous n'avez pas cliqué, aucune requête n'est envoyée à OSM.
Meta Platforms Ireland Ltd. (Irlande) : flux Facebook en fallback (chargé uniquement après votre clic explicite sur le bouton « Charger le fil »). Le flux nominal est servi côté serveur via l'API Meta Graph, sans cookie tiers.
Google Ireland Ltd. (Irlande) : polices web (Google Fonts), sans cookie.
Decap CMS (logiciel libre, MIT) : interface d'édition réservée au bureau, hébergée sur notre domaine. Pour publier, les rédacteurs autorisés s'authentifient et leurs actions sont enregistrées comme des commits Git côté GitHub. Aucune donnée n'est transmise à un service tiers spécifique à Decap.

Cookies et widgets sociaux

Ce site utilise Vercel Analytics et Vercel Speed Insights pour mesurer son audience et sa performance technique de façon anonyme. Aucun usage publicitaire, aucun partage tiers, aucun profilage. Ces outils ne sont chargés qu'après votre consentement explicite via le bandeau cookies — conformément aux recommandations CNIL (délibération 2020-091). Si vous n'avez pas consenti, aucune requête n'est envoyée vers ces services.

Le widget Facebook (fallback de la section « La vie du club ») et la carte OpenStreetMap suivent le même principe : ils ne se chargent qu'après un clic explicite de votre part sur le bouton dédié. Tant que vous n'avez pas activé un widget, aucune requête n'est envoyée à Meta ou à OpenStreetMap, et aucun cookie tiers n'est déposé. Le lien vers Instagram, lui, est une simple ancre HTML : aucun contenu Instagram n'est chargé sur le site.

Pour mémoriser vos choix, les entrées suivantes peuvent être déposées sur votre appareil :

consent (cookie + stockage local) — votre choix sur le bandeau d'analyse d'audience, conservé 13 mois conformément à la recommandation CNIL. Dépôt exempté de consentement car strictement nécessaire au fonctionnement du bandeau.
embed:facebook (stockage local) — votre acceptation de charger l'iframe Facebook, conservée jusqu'à effacement manuel du stockage du navigateur.
embed:osm (stockage local) — votre acceptation de charger la carte OpenStreetMap, conservée jusqu'à effacement manuel du stockage du navigateur.

Vous pouvez modifier votre choix concernant les statistiques à tout moment :

Pour réinitialiser les drapeaux des widgets sociaux (Facebook, carte) : videz le stockage local de votre navigateur pour ce domaine — la prochaine visite ré-affichera le bouton de chargement.

Accessibilité

Le club souhaite rendre ce site accessible au plus grand nombre, y compris aux personnes en situation de handicap.

Aucun audit complet de conformité au RGAA n'a été réalisé à ce jour. Le site vise néanmoins une amélioration progressive de son accessibilité : lisibilité des contenus, contrastes suffisants, navigation simple, textes alternatifs lorsque cela est possible et compatibilité avec les usages courants.

Si vous rencontrez une difficulté d'accès à un contenu ou à une fonctionnalité, vous pouvez la signaler à l'adresse suivante : secretariat-ath@bbox.fr. Le club fera ses meilleurs efforts pour corriger la difficulté ou proposer une alternative.

Crédits

Conception et développement du site : réalisé pour le bureau de l'Association de Tir du Hohenfels. Polices : Inter, Anton et Archivo (Google Fonts). Icônes : Lucide. Carte : OpenStreetMap. Code source géré sous Git.

Dernière mise à jour : 21 mai 2026.

Mentions légales